简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الصليب الأحمر الأسترالي في الصينية

يبدو
"الصليب الأحمر الأسترالي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 澳大利亚红十字会
أمثلة
  • ووجهت إلى الصليب الأحمر الأسترالي رسالة جاء فيها أن صاحب البلاغ سيُعرض من جديد على أخصائي في الأمراض العصبية والنفسية.
    澳大利亚红十字会的一封信表示将让提交人进一步接受神经心理科检查。
  • وتعاقدت وزارة الهجرة والمواطنة مع الصليب الأحمر الأسترالي بغية تقديم رعاية مجتمعية للمحتجزين داخل المجتمع المحلي.
    移民和公民事务部已经与澳大利亚红十字会达成合同,为被施以社区拘留的人员提供社区照顾。
  • ويقدم الصليب الأحمر الأسترالي أيضا المساعدة فيما يتعلق بخيارات أخرى مثل إمكانية الوصول إلى الفئات المجتمعية التي يمكن أن ترعى رفاه الأشخاص.
    澳大利亚红十字会还提供其他援助方案,比如与社区群体接触,以维持个人的健康。
  • وكان لهيئة الصليب الأحمر الأسترالي دور رائد في تنفيذ هذه الترتيبات وستستفيد من خبرة مجموعة واسعة من مقدمي الخدمات المحنّكين والمنظمات المساهِمة.
    澳大利亚红十字会是落实上述安排的牵头机构,将借鉴各种经验丰富的服务提供商和捐赠组织的知识专长。
  • 32- تلاحظ اللجنة برامج من قبيل برنامج دعم الأشخاص المتجر بهم الذي يديره الصليب الأحمر الأسترالي ووحدات دعم الضحايا الموجودة ضمن مختلف وحدات الشرطة في الأقاليم.
    委员会注意到,澳大利亚红十字会推行的 " 支助遭贩运人们的方案 " 和各地区警署内设立的各类支助受害者事务单位。
  • 53- تعترف المبادئ الوطنية للانتعاش من الكوارث التي وضعتها الحكومة الأسترالية وحكومات الولايات والأقاليم بالاشتراك مع الصليب الأحمر الأسترالي بأن الانتعاش الناجح ينبغي أن يدعم من هم أشد ضعفاً، مثل الأشخاص ذوي الإعاقة.
    澳大利亚、州和地区政府会同澳大利亚红十字会一起制订的《灾后恢复国家原则》承认,成功的灾后恢复应该支持可能比较脆弱的人群,例如残疾人。